Termini di servizio

In vigore dal 22 agosto 2026 · ultimo aggiornamento 22 agosto 2026

1. Oggetto

Questi termini regolano l'uso dell'applicazione MyDiveLog e del servizio di accesso e sincronizzazione che l'accompagna, forniti da Matteo Ferrando (m.ferrando@gmail.com), di seguito «il titolare». Usando l'applicazione o il servizio li accetti. Se non li accetti, non usarli.

MyDiveLog è offerto gratuitamente. Non ci sono abbonamenti, acquisti interni, pubblicità né vendita di dati.

2. Sicurezza in immersione

L'applicazione calcola saturazione dei tessuti, obblighi di decompressione, esposizione all'ossigeno e consumi. Questi calcoli sono implementazioni di modelli pubblicati, verificate rispetto ad altre implementazioni, e restano stime: dipendono dai dati che ricevono, dalla fisiologia individuale e da condizioni che nessun modello conosce.

Non usare MyDiveLog come unica fonte per pianificare un'immersione, e non usarlo in acqua. Le immersioni al di fuori dei limiti del proprio addestramento vanno affrontate con la formazione adeguata e con attrezzatura ridondante. Il titolare non è un ente di formazione e non rilascia nessuna certificazione.

3. Licenza del software

Il codice di MyDiveLog è distribuito sotto licenza MIT. Puoi usarlo, copiarlo, modificarlo e ridistribuirlo alle condizioni di quella licenza, il cui testo integrale è nel repository. La licenza MIT prevede espressamente che il software sia fornito «così com'è», senza garanzie.

Il marchio, il nome e il logo non rientrano nella licenza del codice: puoi ridistribuire versioni modificate, ma non presentarle come se fossero l'originale.

4. Il servizio di sincronizzazione

Il servizio è facoltativo. L'applicazione funziona per intero senza di esso, perché l'archivio è sul dispositivo.

Chi accede riceve un database dedicato, creato al primo ingresso. Il servizio è offerto senza alcun impegno di continuità: non c'è un livello di servizio garantito, può essere interrotto, limitato o chiuso in qualsiasi momento, anche senza preavviso, e può avere periodi di indisponibilità. Non è un servizio di backup. Per conservare le tue immersioni usa l'esportazione completa che l'applicazione mette a disposizione, e tienila dove tieni le cose a cui tieni.

Il titolare può introdurre limiti d'uso ragionevoli — per frequenza delle richieste o per spazio — per tenere in piedi il servizio per tutti.

5. I tuoi dati

Le immersioni sono tue. Il titolare non ne rivendica nessuna proprietà, non le usa per addestrare modelli, non le comunica a terzi e non le esamina, salvo che sia strettamente necessario per risolvere un problema tecnico che hai segnalato tu.

Sei responsabile di quello che carichi e delle credenziali che usi. Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy, che è parte integrante di questi termini.

6. Uso accettabile

Usando il servizio ti impegni a non:

• tentare di accedere a database o account che non sono tuoi;
• sottoporre il servizio a carichi automatizzati o sproporzionati rispetto a un uso personale;
• usarlo per attività illecite o per conservare contenuti illeciti;
• aggirare i limiti tecnici o alterare i meccanismi di autenticazione.

Il titolare può sospendere l'accesso di chi viola questi punti, quando è necessario per proteggere il servizio o gli altri utenti.

7. Assenza di garanzie

L'applicazione e il servizio sono forniti «così come sono», senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, inclusa ogni garanzia di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza dei calcoli, continuità o assenza di errori. Il titolare non garantisce che i dati importati vengano interpretati correttamente per ogni modello di computer subacqueo, né che la sincronizzazione sia priva di difetti.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, il titolare non risponde di danni indiretti, incidentali o consequenziali, né della perdita di dati, di profitti o di opportunità, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'applicazione o il servizio.

Restano ferme le responsabilità che la legge non permette di escludere, tra cui quelle per dolo e colpa grave e quelle relative a morte o lesioni personali imputabili al titolare. Se sei un consumatore, i diritti che la legge ti riconosce non sono in alcun modo limitati da questi termini.

9. Servizi di terzi

L'applicazione può collegarsi a Google (per l'accesso), a Turso (per il database), a Cloudflare (per il servizio) e ad Anthropic (per le analisi, con una chiave che inserisci tu). Ciascuno ha condizioni proprie, che valgono in aggiunta a queste. Il titolare non risponde del funzionamento di quei servizi.

10. Modifiche e cessazione

Questi termini possono cambiare. La data in cima viene aggiornata e le versioni precedenti restano leggibili nella cronologia pubblica del repository; le modifiche sostanziali vengono segnalate anche dentro l'applicazione. Continuare a usare il servizio dopo una modifica significa accettarla.

Puoi smettere quando vuoi: Esci interrompe la sincronizzazione e Cancella l'account elimina il database remoto. In entrambi i casi l'archivio sul tuo dispositivo resta dov'è.

11. Legge applicabile

Si applica la legge italiana. Per le controversie è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del titolare, salvo il foro inderogabile del consumatore quando la legge lo prevede.